
— Для того чтобы труд был действительно свободен, рабочие должны быть призваны к участию в экономическом управлении фабрикой, точно так же, как они участвуют путём всеобщего избирательного права в политическом управлении городом. Но в капиталистической организации труда рабочие играют пассивную роль. Их мнения не спрашивают, и они не решают вопрос о том, какие товары нужно вырабатывать, какое употребление дать имеющимся в их распоряжении силам. Не советуясь с ними, часто даже без их ведома, созданный ими капитал затевает или прекращает то или другое предприятие. Он обращает их в пешки, обязанные слепо исполнять предначертанные им планы. И во всех этих предприятиях, затеянных капиталом и в интересах капитала, рабочими управляют начальники, назначенные капиталом же. Рабочие не принимают участия ни в выборе цели работы, ни урегулировании того механизма, который руководит их работой. Пролетарий – дважды раб: его работа направлена к целям, ему чуждым, и средствам, не им выбранным.
Печатается по: Жорес Ж. Социальные этюды. С.-Петербург: Издательство «Работник», 1906.
Читайте также:
Жан ЖОРЕС. Значение большинства
Жан ЖОРЕС: «Когда социализм восторжествует»
Дмитрий ЖВАНИЯ. Жан Жорес — отец одинокой надежды
Михаил ТРОФИМЕНКОВ. Кто убил Жана Жореса